The agony – and ongoing mystery – of pelvic pain